presentation en français

2010-11-26T18:53:04+01:00

1. Français

2. English

3. Nederlands

Créalogues de clarification

Introduction

* Vous cherchez un groupe de soutien pour consolider votre objectif du moment?

* Vous voulez améliorer le soutien que vous pouvez apporter aux autres?

Si vous avez répondu oui à ces deux questions, alors ce groupe vous plaira probablement.

Description

Nous nous entraidons à ce que chacun atteigne un objectif individuel réaliste qu'il s'est fixé au préalable. Ce sera aussi l'occasion soit de consolider soit de se fixer un autre objectif plus "juste" pour soi.

Ou en d'autre termes, ils permettent de clarifier si on souhaite profondément (inconsciemment) ce que l'on souhaite consciemment. Concrètement, cela veut dire que dès que nous arrivons à une émotion négative (tristesse, colère, peur, frustration ou autre), c'est le signal que nous ne voulons pour l'instant pas réaliser l'objectif. Grâce à l'accueil de cette émotion par l'ensemble du groupe, nous nous donnerons un maximum de moyens pour dépasser cette émotion et de débloquer la situation.

Le groupe est composé de 4 à 5 personnes. Chacun, y compris l'animateur, apporte par son expérience personnelle, son individualité, sa richesse au groupe.

La méthodologie met la priorité sur l'autonomisation, l'écoute, le non-jugement, et l'expression de l'émotion.

Dates:

Les prochaines dates programmées sont: 6 mars 2011 et le 5 juin 2011. D'autres dates peuvent être programmées en fonction de la demande.

Que peut vous apporter une participation à ce genre de groupe ?

* Consolidation de votre objectif.

* Apprentissage d'une manière créative et respectueuse de soutenir les autres dans la réalisation de leurs objectifs.

* Travail concret sur les émotions.

* Changements concrets dans votre vie.

* Vivre une expérience de groupe riche.

Participants: toute personne prête à faire une démarche de remise en question et de partage.
Détails pratiques:

Horaire : de 9h30 à 17h. Une journée "découverte", ensuite, rencontres hebdomadaires(4h) à définir avec le groupe la première journée.
Prix: 90Eur pour première journée, ensuite 60Eur par rencontre.
Inscription: lors d'une rencontre de 30 min plus ou moins au plus tard 15 jours avant la date afin de vérifier que les attentes correspondent à l'objectif du groupe.
Lieu ? Bousval ou Bruxelles.

English presentation

2010-11-30T14:14:16+01:00

Presentation

Elucidative Crealogue

Introduction

*Are you looking for a support group to consolidate your current goal?

*Would you like to improve the support you could give others?

If you answered 'yes' to either of these questions then you are bound to like this group

Description

We help each other so that everybody can reach a realistic individual goal that they have set. This will give the possibility to either consolidate the goal or to set an other « fairer » goal for oneself.

In other words, this means that elucidative Crealogue is able to elucidate whether what we deeply desire (unconsciously) is also what we consciously desire.

The group is made up of 4 to 5 people. Each of them, including the instructor, adds to the group by bringing in their personal experience, individuality, and richness.

The method used puts the emphasis on gaining independence, listening, non-judgement and the expression of emotion.

· Dates

Here are the dates for the next activities: the 3rd of April 2011, 18 septembre 2011. Other dates can be planned according to the demand.

· What can taking part in a group like this bring you?

*Help you to consolidate your goal.

*Teach you a creative and respectful way of supporting others in reaching their goals.

*Help you do specific work on emotions

*Help you make specific changes in your life

*Give you a rich group experience

· Participants

Anybody willing to do some soul-searching and to share.

· Practical information

- Schedule

9.30 AM to 5 PM 'Initiation day', then, weekly meetings (4h) to be set with your group.

- Registra tions

You can register up to 15 days before the initation day with a small meeting of approximatively 30 min to check whether the goal of the groups reaches your expectations.

- Location: Bousval or Brussels.

Verduidelijkingscrealoog

Inleiding

*Zoekt u een ondersteunde groep om uw huidig doel te versterken ?

*U wil de steun die u aan anderen geeft verbeteren.

Als u ja heeft geantwoord op 1 van deze 2 vragen, dan zal deze groep u waarschijnlijk interesseren.

-Beschrijving :

We helpen elkaar met het realiseren van een persoonlijk doel. Het is ook mogelijk dat we ons doel aanpassen aan een juister doel voor ons.

M.a.w. het geeft ons de mogelijkheid duidelijkheid te krijgen over wat we onbewust willen. Concreet wil dit zeggen dat zodra we op een negatieve emotie stuiten (droevigheid, boosheid, angst, frustratie of andere) dit het signaal is dat we dit doel nog niet willen verwezelijken.

Doordat we samen de emotie verwelkomen, geven we alle kansen om de negatieve emotie te overstijgen en de situatie open te breken.

Een groep bestaat uit 4/5 personen. Iedereen, de begeleider inbegrepen, zorgt door zijn persoonlijke ervaring en zijn eigenheid voor de rijkheid en kleur van de groep.

Deze methode geeft de voorkeur aan zelfstandigheid, het luisteren, niet oordelen.

° Data :

De volgende dagen zijn voorzien : de 15de mei 2011 en de 16 october 2011. Anderen data's kunnen gepland worden in functie van de vraag.

°Wat kan u uit zo een groep halen ?

* versterking van uw eigen doel

*creatief en met waarde leren een ander te steunen in het realiseren van zijn doel

*rijkheid door het beleven in de groep

° Deelnemers : elk mens die de stap wil nemen zichzelf in vraag te willen stellen en te delen

°practische kant :

° tijdsduur : van 9.30 u- 17 uur «ontdekkingsdag » , vervolgens tweewekelijkse ontmoetingen van 4 uur te overleggen met de groep, na de eerste dag.

° inschrijving : via een ontmoeting ten laatst 2 weken voordien dit om te peilen als de verwachtingen gelijk zijn aan de doelstellingen van de groep.

° Plaats ? Bousval (vlakbij Ottignies) of Brussel.

Créalogue pour particulier

presentation en français

English presentation